Vamos a la playa...
por María
Auf Deutsch
Este fin de semana hemos estado en una isla del mar del Norte llamada Norderney. Fuimos con una excursión organizada por ISAHannover para los erasmus de todas las nacionalidades. La isla en cuestión tiene su encanto. La marea que sube y baja siguiendo su rígido horario deja al descubierto zonas que en otros momentos están totalmente cubiertas de agua. Esto permite apreciar claramente todo lo que se esconde en el fondo marino.
La playa es también curiosa, el viento domina el paisaje creando pequeñas dunas y hace de cualquier paseo por la orilla del mar toda una odisea. A pesar de estar ya en pleno junio, el frío nos impedía si quiera contemplar la idea de bañarnos, bueno, a algunos, porque fuimos testigos del baño de Jennifer, Jorge, Laura, Carlos, Markus, Max y Lars (que es el más valiente porque se bañó dos veces).
La vegetación y la fauna de la isla es abundante y muy variada, casi tanto como el clima que cambia con una facilidad pasmosa. Por cierto, insisto, a pesar de ser junio ¡¡hacía un frío que pelaba!!. Increíble. Había una gran cantidad de pequeñas liebres y muchas gaviotas con hambre de galletas.
Aunque solo estuvimos un fin de semana, hicimos muchas cosas: celebramos dos cumpleaños (los de Sonia y Amke), "evangelizamos" con el mus entre los alemanes (toda una experiencia explicar las normas en alemán), aprendimos juegos nuevos (como Set, que es muy divertido), dimos paseos por la playa, jugamos al Twister (¡¡cuántos años!!), conocimos gente nueva muy interesante y redescubrimos gratamente a gente ya conocida. También tuvimos tiempo de echar de menos a quienes no pudieron venir y que hubieran disfrutado como enanos/as.
En resumen, el lugar y la compañía hicieron de ésta una experiencia muy divertida.
Aquí podéis ver todas las fotos de este viaje.
Lezte Wochenende haben wir einen Ausflug mit andere Erasmus Studenten auf Norderney gemacht. Die Insel ist sehr interessant. Der Nordsee ist total anders als Mittelmeer weil es Ebbe und Flut hat.
Wir sind am Strand spazieren gegangen. Es windete und es war so kalt dass wir konnten nicht baden, aber manche Leute haben es gemacht: Jennifer, Jorge, Laura, Carlos, Markus, Max und Lars (der mutigste weil er zwei mal geschwommen ist).
Auf der Insel, gibt es viele verschidene Pflanzen und Tiere. Es gab Kaninchen und viele hungrige Möwen, die Jorges Kreks gegessen haben.
Obwohl wir nur ein Wochende geblieben sind, haben wir viele Aktivitäten gemacht: wir haben zwei Geburstags gefeiert (Sonias und Amkes), Mus gezeigt, neue Spielen gelernt ("Set" zum beispiel), Twister gespielt, neue Leute kennen gelernt und bekannte Leute wieder entdeckt. Wir haben auch die Leute, die nicht mitkommen konnten, vermisst.
Es war ein sehr lustiges Erlebnis wegen des Orts und der Leute.
Hier kann man alle Fotos von diese Ausflug sehen.
Este fin de semana hemos estado en una isla del mar del Norte llamada Norderney. Fuimos con una excursión organizada por ISAHannover para los erasmus de todas las nacionalidades. La isla en cuestión tiene su encanto. La marea que sube y baja siguiendo su rígido horario deja al descubierto zonas que en otros momentos están totalmente cubiertas de agua. Esto permite apreciar claramente todo lo que se esconde en el fondo marino.
La playa es también curiosa, el viento domina el paisaje creando pequeñas dunas y hace de cualquier paseo por la orilla del mar toda una odisea. A pesar de estar ya en pleno junio, el frío nos impedía si quiera contemplar la idea de bañarnos, bueno, a algunos, porque fuimos testigos del baño de Jennifer, Jorge, Laura, Carlos, Markus, Max y Lars (que es el más valiente porque se bañó dos veces).
La vegetación y la fauna de la isla es abundante y muy variada, casi tanto como el clima que cambia con una facilidad pasmosa. Por cierto, insisto, a pesar de ser junio ¡¡hacía un frío que pelaba!!. Increíble. Había una gran cantidad de pequeñas liebres y muchas gaviotas con hambre de galletas.
Aunque solo estuvimos un fin de semana, hicimos muchas cosas: celebramos dos cumpleaños (los de Sonia y Amke), "evangelizamos" con el mus entre los alemanes (toda una experiencia explicar las normas en alemán), aprendimos juegos nuevos (como Set, que es muy divertido), dimos paseos por la playa, jugamos al Twister (¡¡cuántos años!!), conocimos gente nueva muy interesante y redescubrimos gratamente a gente ya conocida. También tuvimos tiempo de echar de menos a quienes no pudieron venir y que hubieran disfrutado como enanos/as.
En resumen, el lugar y la compañía hicieron de ésta una experiencia muy divertida.
Aquí podéis ver todas las fotos de este viaje.
Lezte Wochenende haben wir einen Ausflug mit andere Erasmus Studenten auf Norderney gemacht. Die Insel ist sehr interessant. Der Nordsee ist total anders als Mittelmeer weil es Ebbe und Flut hat.
Wir sind am Strand spazieren gegangen. Es windete und es war so kalt dass wir konnten nicht baden, aber manche Leute haben es gemacht: Jennifer, Jorge, Laura, Carlos, Markus, Max und Lars (der mutigste weil er zwei mal geschwommen ist).
Auf der Insel, gibt es viele verschidene Pflanzen und Tiere. Es gab Kaninchen und viele hungrige Möwen, die Jorges Kreks gegessen haben.
Obwohl wir nur ein Wochende geblieben sind, haben wir viele Aktivitäten gemacht: wir haben zwei Geburstags gefeiert (Sonias und Amkes), Mus gezeigt, neue Spielen gelernt ("Set" zum beispiel), Twister gespielt, neue Leute kennen gelernt und bekannte Leute wieder entdeckt. Wir haben auch die Leute, die nicht mitkommen konnten, vermisst.
Es war ein sehr lustiges Erlebnis wegen des Orts und der Leute.
Hier kann man alle Fotos von diese Ausflug sehen.
Etiquetas: curiosidades, norderney, viajes
0 Comentarios:
Publicar un comentario en la entrada
<< Inicio