Presentación de PFC
por Nacho
Auf Deutsch
Sentimos no haber dado señales de vida en los últimos tiempos pero hemos estado bastante ocupados con el Proyecto Final de Carrera. De hecho, seguimos estándolo, pero tres minutos para escribir unas líneas sí que tenemos ahora. En este tiempo sin escribir se han confirmado unas cuantas cosas.
A saber, el día 1 de octubre será nuestro último día en la acogedora ciudad de Hannover. Será un momento triste, seguido de uno alegre: el esperado y definitivo reencuentro con las familias en casa.
El jueves 29 de septiembre a las 15.00 tendremos las presentaciones de nuestros proyectos. Por si alguien está por aquí y quiere pasarse. No garantizamos diversión, pero se hará lo que se pueda. :P
Y todo eso, después de hacer el miércoles un examen de alemán, que visto con cuanto tiempo lo vamos a preparar, empieza a dar un poquito de respeto. Pero, bueno, ya veremos.
Poco más desde Hannover, sólo queríamos decir que seguíamos vivos y en Alemania, aunque por poco tiempo. Tan poco tiempo, que ya tenemos que empezar a deshacernos de ciertas cosas que hemos ido acumulando por aquí. Por ejemplo, tenemos un par de bicis en buen estado que estamos interesados en vender; ideal para nuevos Erasmus que quieran disfrutar de Hannover sobre dos ruedas. Interesados dirigirse a nosotros por mail (nachoarenas at gmail.com) o dejar un comentario con vuestro correo en este mensaje.
Probablemente no escribamos más desde Hannover (tendremos que hacer las maletas, limpiar la habitación, despedirnos de la gente, ...), pero retomaremos la escritura desde España. Aunque ya no estemos de Erasmus en Hannover, sigue habiendo muchas cosas vividas y que puede resultar interesante escribir, así que no hace falta que borréis la dirección.
Wir sind noch hier, in Hannover. Wir waren sehr beschäftigt mit unseren Diplomarbeiten, und obwohl wir noch ein bisschen Stress haben, haben wir genug Zeit um ein paar Zeilen zu schreiben.
Am Samstag 1. Oktober fliegen wir zurück nach Spanien. Einerseits wird es ein bisschen traurig, weil viele Menschen hier bleiben müssen, aber anderseits wird es toll, mit der Familie und den Spanische Freunden wieder zu treffen.
Am Donnerstag 29. September, werden wir unseren Diplomarbeiten um 15.00 vortragen. Wenn ihr Lust habt, kannt ihr mitkommen.
Und, als wir schon in unserem Abschied denken, müssen wir auch zwei Fahrräder anbieten. Sie wären perfekt für neue Erasmus, die durch der Stadt fahren wollen. Wenn jemand sich dafür interessiert, kann er per Mail (nachoarenas at gmail.com) or mit einem Kommentar auf dieser Post Bescheid sagen.
Im Moment nichts mehr aus Hannover. Wahrscheinlich werden wir nicht aus Hannover schreiben, weil wir viele Sachen noch zu tun haben (die Köffer einpacken, das Zimmer sauber machen, verabschieden, ...). Trotzdem werden wir in Spanien mehr über Hannover, Erasmus, Deutschland und unsere Erfahrungen schreiben. Es gibt viele Themen noch, die sehr interessant sein können. So kannt ihr diese Link nicht vergessen. Es hat noch ein langes Leben vor.
Sentimos no haber dado señales de vida en los últimos tiempos pero hemos estado bastante ocupados con el Proyecto Final de Carrera. De hecho, seguimos estándolo, pero tres minutos para escribir unas líneas sí que tenemos ahora. En este tiempo sin escribir se han confirmado unas cuantas cosas.
A saber, el día 1 de octubre será nuestro último día en la acogedora ciudad de Hannover. Será un momento triste, seguido de uno alegre: el esperado y definitivo reencuentro con las familias en casa.
El jueves 29 de septiembre a las 15.00 tendremos las presentaciones de nuestros proyectos. Por si alguien está por aquí y quiere pasarse. No garantizamos diversión, pero se hará lo que se pueda. :P
Y todo eso, después de hacer el miércoles un examen de alemán, que visto con cuanto tiempo lo vamos a preparar, empieza a dar un poquito de respeto. Pero, bueno, ya veremos.
Poco más desde Hannover, sólo queríamos decir que seguíamos vivos y en Alemania, aunque por poco tiempo. Tan poco tiempo, que ya tenemos que empezar a deshacernos de ciertas cosas que hemos ido acumulando por aquí. Por ejemplo, tenemos un par de bicis en buen estado que estamos interesados en vender; ideal para nuevos Erasmus que quieran disfrutar de Hannover sobre dos ruedas. Interesados dirigirse a nosotros por mail (nachoarenas at gmail.com) o dejar un comentario con vuestro correo en este mensaje.
Probablemente no escribamos más desde Hannover (tendremos que hacer las maletas, limpiar la habitación, despedirnos de la gente, ...), pero retomaremos la escritura desde España. Aunque ya no estemos de Erasmus en Hannover, sigue habiendo muchas cosas vividas y que puede resultar interesante escribir, así que no hace falta que borréis la dirección.
Wir sind noch hier, in Hannover. Wir waren sehr beschäftigt mit unseren Diplomarbeiten, und obwohl wir noch ein bisschen Stress haben, haben wir genug Zeit um ein paar Zeilen zu schreiben.
Am Samstag 1. Oktober fliegen wir zurück nach Spanien. Einerseits wird es ein bisschen traurig, weil viele Menschen hier bleiben müssen, aber anderseits wird es toll, mit der Familie und den Spanische Freunden wieder zu treffen.
Am Donnerstag 29. September, werden wir unseren Diplomarbeiten um 15.00 vortragen. Wenn ihr Lust habt, kannt ihr mitkommen.
Und, als wir schon in unserem Abschied denken, müssen wir auch zwei Fahrräder anbieten. Sie wären perfekt für neue Erasmus, die durch der Stadt fahren wollen. Wenn jemand sich dafür interessiert, kann er per Mail (nachoarenas at gmail.com) or mit einem Kommentar auf dieser Post Bescheid sagen.
Im Moment nichts mehr aus Hannover. Wahrscheinlich werden wir nicht aus Hannover schreiben, weil wir viele Sachen noch zu tun haben (die Köffer einpacken, das Zimmer sauber machen, verabschieden, ...). Trotzdem werden wir in Spanien mehr über Hannover, Erasmus, Deutschland und unsere Erfahrungen schreiben. Es gibt viele Themen noch, die sehr interessant sein können. So kannt ihr diese Link nicht vergessen. Es hat noch ein langes Leben vor.
7 Comentarios:
¡Que tengáis suerte y vaya todo bien! :)
comprendo que tengais ese doble sentimiento de pena y alegria , pues habeis vivido una epoca muy buena de vuestras vidas.¡¡Suerte!! el proximo 28 y 29
¡Mucha suerte los dos días y... nos vemos pronto !
Hallo, Maria, hallo, Nacho,
bin gerade in eurer Heimat, und zwar in Moròn de la Frontera, nahe bei Sevilla.
Ich gruesse euch, wuensche euch eine gute Heimreise und alles Gute fuer eure weiteren Plaene.
Herzlichst aus Spanien,
Markus aus Hannover
nachete no sabia que habias estado en alemania, was für eine úbagashön. de heberlo sabido me hubiese puesto en contaco contigo. no se donde estas ahora yo despues de 2 años en berlin me fui a madrid y termine la carrera ahora soy lic. en ciencias de la comunicacion, publicidad y cine. no se como contactar contigo. ahora estoy en alicante, me gustaria mucho encontrarno ya que hace un monton que no nos vemos. un saludo davo
Esas bicicletas no seguirán a la venta, no? =P
@Cris: Buffffff... Esas bicicletas a saber dónde paran... Has llegado un par de años tarde, jeje.
Si estás en Hannover, espero que disfrutes de esa magnífica ciudad.
Publicar un comentario en la entrada
<< Inicio