Mapas de Google e idioma
Hoy leo a través de Microsiervos y Abundando, que Google ya tiene imágenes satélite de mayor calidad (no al máximo en todos sitios, pero bueno, bastante bien) de todo el mundo.
Me he dispuesto a utilizar el buscador y con Hannover (hannover germany), ha ido perfecto, con Valencia (valencia spain) también, y resulta que con Alcoy (alcoy spain) no obtengo nada. ¿Será que es muy pequeña? Pruebo con Alicante (alicante spain) y tampoco obtengo nada. ¿Qué pasa aquí? Me da por probar con Alacant (alacant spain) y aquí íà que tengo resultado, y con Alcoi (alcoi spain).
Alguien debería decirles a los de Google que hay ciudades que tienen dos nombres oficiales, el valenciano y el castellano, y que habrá mucha gente que busque Alicante, o Elche; en lugar de Alacant o Elx.
Me he dispuesto a utilizar el buscador y con Hannover (hannover germany), ha ido perfecto, con Valencia (valencia spain) también, y resulta que con Alcoy (alcoy spain) no obtengo nada. ¿Será que es muy pequeña? Pruebo con Alicante (alicante spain) y tampoco obtengo nada. ¿Qué pasa aquí? Me da por probar con Alacant (alacant spain) y aquí íà que tengo resultado, y con Alcoi (alcoi spain).
Alguien debería decirles a los de Google que hay ciudades que tienen dos nombres oficiales, el valenciano y el castellano, y que habrá mucha gente que busque Alicante, o Elche; en lugar de Alacant o Elx.
3 Comentarios:
Pues debo ser el único que ha probado "valencia españa"...
La verdad es que eso no lo habÃa probado... Como la interfaz estaba en inglés, ya me parecÃa suficiente si encontraba Spain. :)
Visca la normalització lingüística! Si aquestes ciutats tenen un nom original en català, (o valencià o alcoià o balear o mallorquí) s'ha de respectar. Que el món sabi que aquestes ciutats tenen nom en català no es cap problema per ningú.
O sí. Si s'és colonialista o imperialista o nacionalista espanyol o el teu nom es Jimenez Losantos.
Amb tots els respectes.
Paco González.
Illes Balears.
(Malauradament no tinc bloc)
Publicar un comentario en la entrada
<< Inicio