Esta noticia llevaba tiempo esperándola: Handys an Bord erlaubt (en alemán, lo siento): Móviles permitidos a bordo, sería una buena traducción.
La noticia básicamente comenta que Airbus ha hecho unas pruebas (¿ahora?) en las que ha comprobado que los móviles no afectan al equipamiento electrónico de los aviones, y que en Alemania, van a hacer una ley que permita hablar con el móvil durante el vuelo.
Se me plantean unas cuantas dudas al respecto: ¿Cómo se da cobertura a 2000-3000 metros? ¿Tendrá un repetidor el avión? ¿Cómo se tarificará?
Según leo en Cinco Días, se han acabado las vacas flacas para el sector de las Telecomunicaciones en Europa, o eso dicen. En ese artículo comentan que los resultados del año 2004 se pueden comparar a los del año 2000, justo antes de que explotase la burbuja, aunque eso sí, después de pasar por muchas limpiezas y despidos.
Entre las empresas que analizan están Telefónica, que ha conseguido este año un récord histórico, junto a Telia Sonera (Países Nórdicos). Además, otras que han superado las cifras de 2000 son Telecom Italia, Telenor (Noruega) y Tele2; y, por otra parte, France Telecom y Deutsche Telekom son las que más lentamente se están recuperando.
Así que eso es lo que hay: buenas noticias para el sector, que ya hacía falta.