Leyendo AESD y Visto desde Alemania, me he encontrado con este vídeo de la nueva campaña de natalidad en Alemania. Es bastante llamativa. De hecho en cada uno de los blogs podéis leer una opinión positiva y una negativa al respecto. La mía es más bien positiva. 🙂
Como me imagino que no todos entendéis alemán, aquí tenéis la transcripción traducida de lo que dicen en el vídeo, cortesía de Félix Pons.
Nos vuelves locos. Lloras toda la noche. Te orinas en la cama. Te salen los primeros dientes y luego incluso el sarampión. Primero el parvulario, luego el colegio y con 15 años nos tienes a nosotros. Sí, tú nos haces locamente felices. Tu adquisición es gratuita. Luego se vuelve cara. Necesitas tiempo y espacio. Nos «cuestas» los zapatos nuevos, la televisón grande y las vacaciones en la costa.
Tú no eres un lujo, tú eres impagable. Hay muchos motivos para no tener hijos y el mejor para tenerlo: tú.
No puedes hablar y nos explicas el mundo. No puedes correr y nos ayudas a dar un salto. Aprendes tanto cada día y nos enseñas mucho más. Nos muestras que nunca es mal momento sino realmente el mejor para recibirte. Tienes padre y madre y necesitas todo el país para crecer felizmente. No estás solo, sino es nuestra tarea más valiosa. Tú haces de dos personas una familia, de la vivienda más pequeña, un lugar de juego y de aventuras y, de fideos y salsa de tomate, una comida de fiesta.
Necesitamos más como tú, porque sin ti el presente no es divertido y el futuro ya pasó. Tú eres Alemania.
En la web de Du Bist Deutschland podéis ver más vídeos y carteles de esta campaña.
¿Qué os parece? A mí me gusta. 🙂
Publicado también aquí
Y después de Budapest, volví a Alemania. A ver al amigo Christian en Berlín y a volver a la ciudad que me acogió durante 8 meses en 2005, Hannover.
Y Hannover, pues como siempre… No es tan “chulo” como Berlín, pero tiene su encanto, y siempre está bien reencontrarse con la gente que todavía queda por allí, Veronika, Lars, las profes Ana y Lola, la gente del ISAH, con la proyección de la película Die Feuerzangenbowle, película del año 1944, con el mismo nombre que otra fantástica bebida navideña alemana: Glühwein, con una ingente cantidad de azúcar disuelto con ron caliente… Horroroso.
Y una curiosidad. Vi un nacimiento, un “belén” como los que tenemos en España, pero me llamó la atención una cosa de las figuras… Está claro que son alemanas, ¿sabéis por qué? (Para verlo más grande: aquí)
Mañana me voy a París. Un trayecto corto entre dos aeropuertos enormes. Esperemos que todo vaya bien.
Domingo. Sol. Munich. De todas las opciones, la mejor sin lugar a dudas: ir a pasar el día a Englischer Garten, esto es, el parque enoooorme de Munich, en el que hay gente haciendo de todo: tomando el sol, dejando que sus hijos se desfoguen, jugando al volley, al fresbie, tocando los jembees, una banda completa tocando al solecito, la comunidad cubana jugando al béisbol, un grupo grabando un corto, un grupo de Capoeira, la gente en el Biergarten comiendo y bebiendo cerveza mientras escucha a otra banda tocando, gente paseando en barca, leyendo un libro, … De todo, vamos. Un par de muestras de lo de hoy. Primero, unos profesionales montando su pista de voleibol. Después, la banda que estaba tocando en mitad del parque. Y, por último, un vídeo del partido de Béisbol de los cubanos.
