Archives

Categories

Monthly archives "July 2005"

Más sobre acrónimos

Hace algún tiempo os comenté el buscador de acrónimos Acronym Finder. Hoy a través de este post, he encontrado Acronyma, ésta parece más profesional, con una sencilla interfaz tipo Google, y la posibilidad de elegir entre 7 idiomas: inglés, español, francés, alemán, holandés, italiano y portugués.

Volar y hablar

Esta noticia llevaba tiempo esperándola: Handys an Bord erlaubt (en alemán, lo siento): Móviles permitidos a bordo, sería una buena traducción.
La noticia básicamente comenta que Airbus ha hecho unas pruebas (¿ahora?) en las que ha comprobado que los móviles no afectan al equipamiento electrónico de los aviones, y que en Alemania, van a hacer una ley que permita hablar con el móvil durante el vuelo.

Se me plantean unas cuantas dudas al respecto: ¿Cómo se da cobertura a 2000-3000 metros? ¿Tendrá un repetidor el avión? ¿Cómo se tarificará?