Archives

Categories

Posts tagged "fotos"

First day in Tokyo

First full-day in Tokyo, completely free for walking around and trying to realize where I am. 🙂

Before coming, I collected some useful information about Japan from some friends. I remember Inda told me that in Tokyo all life is focused around the train stations, and when you are far from them, they are normally peaceful residential areas… and he was completely right. 🙂

I live in that part of the neighbourhood, the peaceful residential area (apart from the big avenue behind my building)… and then when you start walking to the station, you start finding more and more people, as well as shops… until you get to the station. (see pictures as follows, all taken in the same street)

Jiyugaoka
Jiyugaoka
Jiyugaoka
Jiyugaoka
Jiyugaoka Station

Close to the station, I found our friend Mc (my first visitors will love it :D), and Café Sands. Maybe they are my relatives and I had no clue about that. 🙂

Mc also in Tokyo
Cafe Sands

But finally I decided to try some real stuff. 🙂
First japanese meal

Today I liked what I saw quite more than yesterday. But I still think it’s quite chaotic, without any order… But that mess looks nice… apart from the cables. I see cables all around the place. Is it just me?

More cables

Tomorrow it’s time to start working again… I am even eager to that. O_o

Daily Japanese

I promised you some daily life japanese… Ok, here it goes.

Imagine you arrive to your new apartment, and you start moving around checking everything. You go to the kitchen and you find this:

Kitchen

Then, you take a look to the washing machine…

Washing Machine

… you find this in the door of the bathroom …

Bathroom

… and this next to the bath.

Bath

And last, but not least, this is the controller of the WC!!!

WC

I am on my way to study the different user guides I found under the TV. That is something I could ask to be removed. I have 12 channels, and all of them are in perfect Japanese. =) I hope the Olympics can be watched using the original infography. 🙂

Konichi wa!

I am in Tokyo!! 🙂 I only had time to arrive to my apartment, unpack everything, buying some stuff for the apartment and going to have dinner in my same street, and now back “home” to write a few lines and early to bed to profit tomorrow’s day. 🙂

* The trip went pretty well. I flew through Frankfurt so I could practice some German in the first flight. The flight from Frankfurt to Tokyo has been really long. Fortunately, I could sleep a little bit, not as much as I would have desired, as I did not have the chance to take an aisle seat, so I was pressed between the window and my seat neighbour. But three films, the dinner and the breakfast entertained sufficiently.

Wing

* I flew in a 747 today (yes, today this kind of aircraft is on the news), and I am really surprised that someone even imagined to make that enormity could ever fly (and I am looking forward to be able to “try” the A380.

* I wrote in a company blog some time ago, that I think border control as we understand it today should have future. We need a visa (which you apply with a lot of papers, later on, in the plane, you need to fill in a couple of forms justifying why you are going to Japan, and so on, then you go and explain what you have written to an immigration officer, and later on to a customs officer. At the end, almost 30 minutes of queuing.

* In total, it took me about 4 hours since the aircraft landed until I got to my apartment. It’s true it’s quite far from the city, and that I took a bus instead of trains, but it is still a lot. Oh, sorry, it was not a bus, it was a limousine. 🙂

Limousine

* What’s your impression about Tokyo? Two things come to my mind: first, the humidity. It’s really tough to be outside (or inside with open windows). The image I have seen from the bus, and after a short walk in my neighbourhood, it is a bit chaotic. Old and new, small and big, colourful and grey houses together, small streets that look like the entrance to a house, lots of cable everywhere, streets and railways cross at different heights, etc.

Cables

* I like globalization. I like being able to find olive oil in the closest supermarket to my place. I just did not like the price. (1000 yen = 6 euros)

Olive Oil

* Language is a real problem. I still don’t know how I managed to know the time the supermarket closes (23.00), because no one spoke English there. The same happened with the taxi driver, or in the restaurant. The worst thing is that I say some times to them “tack” or “hej”… Hehe.

* By the way… Tomorrow, I will show you some Japanese in the daily life…

* Ohhh! And Carlos Sastre just won Tour de France!! Perfect timing. 🙂

July

The weather is not being as good as it should be for July. But it’s still nice to be close to the sea, and enjoy the time with the family…

Día de lluvia

Midsommar

Today, I’ll write in Spanish. Sorry for my non-spanish-speaking friends.

Ya estamos en verano. Una diferencia increíble: nublado, lloviendo y fresco. Pero parece que esto no es novedad. Siempre hace malo el día de Midsommar… Que es precisamente de lo que quiero hacer un par de comentarios, porque me parece bastante curioso.
Como en muchísimos otros países, el solsticio de verano es un día de fiesta en Suecia. De hecho, hasta hace un par de años, cualquier sueco te hubiera dicho que es el día de la fiesta nacional, y todavía hoy sigue teniendo más importancia incluso que la Navidad.

Green

La fiesta en la actualidad consiste en irse a alguna casa de verano, generalmente en mitad de la naturaleza y, si puede ser, cerca del agua (me bañé!!). Como en todas las fiestas grandes, hay comidas típicas (arenques en distintas recetas, ensalada de patatas y pastel de fresas) y bebidas típicas (creo que ya he hablado alguna vez de los licores de estas tierras). Y, por supuesto, hay tradiciones. Y aquí llega lo curioso.
Una de las tradiciones dice que las jóvenes mujeres solteras deben recoger de áreas cercanas 7 tipos de flores diferentes la noche de antes. Estas flores tienen que ponerlas debajo de la almohada y, según reza la tradición, esa noche soñarán con su futuro marido. Al día siguiente, con las mismas flores, se supone que se tienen que hacer una corona que llevarán durante todo el día.
Ya durante el día grande, entre todos hay que hacer un Midsommarstång, que es básicamente una cruz de madera, cubierta de flores y con dos anillos colgados. Según parece, el origen de esto es bastante incierto, pero todo apunta a que en un principio, la cruz no era tal, sino un simple palo, y que la Iglesia en un intento de cristianizar la fiesta, lo convirtió en cruz.
Midsommarstång

Pero no se queda ahí la historia. Una vez se construye la cruz, se planta, y es el centro de las celebraciones. Y lo de centro es literal, porque las celebraciones consisten en unas cuantas canciones-juegos, en los que, cual Corro de la Patata, todos los participantes del evento dan vueltas alrededor adoptando cómicas posiciones.
Además de simular el lanzamiento de un cohete espacial dando palmas y saltando (no comment), lo más típico es una canción llamada Små Grodorna, y que dice así:

Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.

Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.

Que viene a ser:

Las pequeñas ranas, las pequeñas ranas, son divertidas de ver.
Las pequeñas ranas, las pequeñas ranas, son divertidas de ver.
Ninguna oreja, ninguna oreja, ninguna cola tienen ellas.
Ninguna oreja, ninguna oreja, ninguna cola tienen ellas.

Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.
Kou ack ack ack, kou ack ack ack,
kou ack ack ack ack kaa.

La parte final no es más que el sonido de la rana, y viene acompañado de saltitos de rana alrededor del MidsommarstÃ¥ng. Y esto lo hace todo el mundo… Asombroso. Un par de vídeos de Youtube. El primero en un Midsommar multitudinaria, y el segundo, alguien lo grabó con mi cámara hace un par de días… pero afortunadamente está muy oscuro. 🙂


Creo que va a haber que incorporar algunas de estas cosas a nuestras hogueras de la noche de San Juan, que al fin y al cabo tienen el mismo origen. Aunque seguro que no pasa como ayer…

Plan B

Sabiendo que estábamos en Suecia, además de la mesa al aire libre, preparamos un plan B, consistente en una pseudotienda, por si empezaba a llover. Y como era de esperar, empezó a llover. Rápidamente metimos todo debajo de la tienda, y justo entonces empezó a soplar viento fuerte. Estábamos haciendo cábalas sobre como hacer la tienda un poco más resistente, cuando se desquebrajó el techo. Así que hubo que improvisar un plan C: dentro de casa… Pero para cuando habíamos metido todo dentro de casa, ya hacía sol otra vez y volvimos a salir. Eso es lo que pasa cuando haces cosas al aire libre, en sitios con tiempo inestable.
Clouds and Wind